eine Weisheit

 
Selbstachtung und Demut schliessen sich nicht gegenseitig aus.
 
 

kein Dies ohne Jenes

 
Pas De Ci  ==  Fabulous Trobadors


Pas de pays sans paysans
Pas de régions sans ci ... Marc

repic :
Pas de ci pas de ça
Sans souci ou sans cela
Pas de fumée sans feu
Pas d’idée sans être deux

1
Pas de rose sans épines
Pas de France sans français
Pas de français sans racines
Pas de race sang mêlée
Pas de mêlée consanguine
Pas de France sans étrangers

Pas d’Europe sans Euskadi
Pas de Vasco sans Gama
Pas de dogme sans hérésie
Pas d’iretges sens cramar
Pas de crème sans biscuits
Et pas de bonbon sans Kréma

repic

2
Pas de maître sans esclave
Pas de d’esclave sans griefs
Pas de prison sans entraves
Et pas de seigneurs sans serfs
Pas de liberté sans braves
Et sans soldats pas de chef

Pas de bon thé sans théière
Pas de chatte sans chatons
Pas de château sans chaumière
Pas de chaume sans grillon
Pas de grenier sans poussière
Pas de poussière Cendrillon

repic

3
Pas de terra sens senhor
Pas de senher sens caval
Pas d’argent sens profitor
Pas de Marx sans capital
Pas de prof
Pas de combat sendicàl

Pas de pascalà sens uoù
Pas de monges sens confit
Pas de bon bistèc sens buoù
Pas de western sens wisqui
Pas de wisqui sens cow-boy
Pas de confin sens patin

repic

4
Pas de ròsa sens espinas
Pas de fumèia sens fuòc
Pas de speed sens cocaïna
Pas d’escola sens intòx
Pas de folclòre sens imnes
Pas d’amor sens lengua d’òc

Pas de festa sens rector
Pas de sason sens cocutz
Pas de rams sens processiòn
Pas d’amor sens far de bruch
Pas de Nadal sens tesson
Pas de blaga o sèm fotu

repic

5
Pas de serbe sans Croate
Pas d’océan sans plancton
Pas de Platon sans Socrate
Pas de crasse sans savon
Pas de repas sans picrate
Pas de Monthy sans Pithon

Pas de pic sans y monter
Pas de Monthy sans Pithon
Pas de ton sans accorder
Pas d’accord sans diapason
Pas de maison sans télé
Pas de télé sans vision

repic

6
Pas de gare sans triage
Pas de train sans banlieusards
Pas de Dieu sans hypostase
Pas de poste sans standard
Pas d’Andorre sans Pas de la Case
Pas de la Case sans Ricard

Pas de chacun sans chacune
Pas de curé sans Bessou
Pas de rancoeur sans rancune
Pas d’ivresse sans être saoul
Pas de Picsou sans fortune
Pas de tune sans des sous

repic

7
Pas d’Africa sens zolos
Pas de solelh sens calor
Pas de jòia sens dolor
Pas d’arcolan sens colors
Pas de trobar sens humor
Pas d’amor sens trobadors

Pas de science sans conscience
Pas de roue sans des essieux
Pas de sage sans patience
Pas d’esprit sans Montesquieu
Pas de loi sans immanence
Pas de discours sans sententieux

repic

8
Pas de Paris sans métro
Pas de métro sans Zazie
Pas de Vénus sans Millo
Pas de Lorraine sans Nancy
Pas de Nice sans Corso
Pas de Corse sans Calvi

Pas de Corse sans Calvi
Pas de Victor sans Hugo
Pas d’Hugo sans Hernani
Pas de Bernard sans Hinault
Pas d’ailleurs sans des ici
Pas d’Issy sans Moulineaux

repic

9
Pas de molinier sans blé
Et pas de blé sans faucheuse
Pas de guerre sans blessés
Pas de moisson sans batteuse
Pas de combat sans armée
Pas de clairon Sambre et Meuse

Pas de combat sans armée
Pas d’armée sans militaire
Pas de choix sans militer
Pas d’élite sans critères
Pas de crédit sans voter
Pas de vote censitaire

repic

10
Pas de beau temps sans orage
Pas de veille sans sommeil
Pas de forêt sans ombrage
Pas d’ombrage sans soleil
Pas de vis sans filetage
Pas de vrai pied sans orteils

Pas de vrai pied sans orteils
Pas d’humour sans occitan
Pas de folkeux sans la vielle
Pas de jazz sans chabada
Pas de Dédé sans Minvielle
Pas de Minvielle sans Lubat

repic

11
Pas de rose sans épines
Pas Minvielle sans Lubat
Pas de cousin sans cousine
Pas d'Ange B. sans Wha-Wha
Pas de babau sans vesina
Pas de Sicre sens Castan

Pas de présent sans passé
Pas d’Uzeste sans Lubat
Pas de bal sans y valser
Pas de percée sans dégats
Pas d’arrière sans pensée
Pas d’avancée sans débat

repic

12
Pas d’Alger sans Constantine
Pas de tante sans tonton
Pas de beurre sans tartine
Pas de tarte sans citron
Pas de Burgos sans tantine
Pas de tata sans têtons

Pas de pompier sans pinpon
Pas de pipe sans haschish
Pas de hache sans bûcheron
Pas de Lorraine sans quiche
Pas de quiche sans jambon
Pas de jambon sandwich

13
Pas de canal sans Riquet
Pas de rime sans raison
Pas de Christ sans Nazareth
Pas de jeune sans maison
Pas d’Alain sans Larrazet
Pas de Dazi sans Ziron

Pas de cavalier sans selle
Pas de selle sans radis
Pas un radis à Sarcelles
Pas de celle sans vari
Pas de piéton sans ruelles
Pas de rue sens interdit

repic (bis)


 
 

eingeholt

 
Eine Idee ist nur so gut, wie die Menschen die sie umsetzen.

Von der Realität eingeholt. Vom eigenen Erfolg eingeholt. Von der wachsenden Zahl der Kreditnehmer. Vom Druck der Trittbrettfahrer, die sich auf den Markt stürzen. Und so verliert die Grameen Bank langsam das Ziel aus Augen. Und es kommt Wut in mir hoch, wenn ich höre was gerade in Indien abgeht. Nicht genug, dass "Städteplaner" einen ganzen Kosmos niederwalzen möchten, um Profit auf dem Immobilien-Markt zu erzielen. Und dies mit zielstrebiger Unterstützung der Regierung. Nein. Nun stürzen sich auch alle Alok Praseds und alle Citybanks dieser Welt auf diese Leute, auf die einfachen Bauern genau so wie auf die Menschen in den Slums, um Profit zu machen. Es macht mich wütend zu sehen, wie ein Muhammad Yunus, mit grossem Herzen und Courage es allen vorgemacht hat, wie er ihnen gezeigt hat was sie alle verneinten: Die Armen sind die kreditwürdigsten Menschen. Jetzt wo er den Beweis erbracht hat, stürzen sich die Geier auf diese Menschen und verkaufen ihnen den "American Way of Life" — Das Leben auf Pump. Anstatt das Geld für die Selbstversorgung zu benützen, wird es für Konsum oder, bestenfalls, für medizinische Versorgung missbraucht. Es macht mich wütend die Bankers zu hören, wie sie von einem "riesigen, potenziellen Markt" reden. Wie sie sagen "That's the place to be". Wie sie von ihren irrwitzigen Wachstumsraten labern. Und von der Zuferlässigkeit dieser Art von Kundschaft. Sie... Die keinen Rappen auf solche Kundschaft gegeben hätten, bevor es ihnen Muhammad Yunus vormachte.

Die Grameen Bank, unter dem Druck der Erfolgs- und der Wettbewerbs-Wellen, ist nicht mehr im Stande die Kriterien für eine Kredit-Vergabe zu überprüfen. Doch der Wettbewerb ist ungerecht, denn viele benützen den Deckmantel des Mikro-Kredits um pure marktwirtschaftliche, gewinnorientierte Geschäfte zu betreiben. Es wird einige Zeit brauchen, bis sich die Grameen Fondation wieder auf Kurs bringen kann. Doch es wird ihnen gelingen. Dazu muss sie aber durch die schwierige Zeit die ihr bevorsteht. Eine Zeit der Wiederbesinnung und Überprüfung. Es wird ihnen gelingen, unter der Voraussetzung dass die richtigen Menschen die richtigen Entscheidungen treffen werden. Im Sinne ihres Gründers.

Wie viel Schaden inzwischen angerichtet wurde, wie viele Selbstmorde wegen Wucher noch durch das Land gehen werden, das steht völlig offen. Von Selbst wird sich diese katastrophale Entwicklung nicht korrigieren. Und solange der Indische Staat, genau wie viele andere Staaten zur Zeit, sich nicht um den Schutz der Würde der Ärmsten kümmern wird, wird sich deren Lage verschlimmern.

Und dennoch: Die Idee von Muhammad Yunus ist eine grandiose Idee. Sie ist vielleicht der erste Schritt hin zu einem anderen Verständnis von Geld und Wirtschaft. Was daraus schlimmes gemacht wird, schmälert das Gute an der Idee nicht. Denn aus dieser Idee kann Grosses geleistet werden. Aus seiner Aberration aber wird Schaden angerichtet.
 
 

madre vita

 
MADRE VITA IN THE HOUSE OF BLUES

Sveglia, gente, che il mondo è malato!!!
E chi ce la fa, balli!
Che forse lo aiuta a guarire.


Per Colpa Di Chi  ==  Zucchero

Funky il gallo, come sono bello stamattina
non c'e' piu' la mia morosa
e sono piu' leggero di una piuma
oh e intanto Zio Rufus sta
coi suoi pensieri in testa
portando in giro la vita a fare la pipi'

X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
(yeah it's rolling!)

Funky gallo, come sono in ballo questa sera
ho voglia di sudare e sono piu' goloso di una mela
oh avanti o popolo con la chitarra rossa
che in tanto il tempo passa e lei non torna piu'

X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah

tieni il tempo
non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
il sentimento
e' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT

Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Vita
oh avanti o popolo con la lambretta rossa
che intanto il tempo passa e lei non torna piu'

X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
tieni il tempo
non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
il sentimento
e' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT
tieni il tempo
(che) non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
sono in fiamme
le mie donne
I WANNA DANCE ALL NIGHT
fun time!