So far...

 

I'm in the hands of fate, I hand myself over on a plate, my little girl, you're behind the wheel tonight. This long long night...

Behind The Wheel  ==  Depeche Mode

The original version, according to HARTE KLINIK



 
 

memories, sweet memories

 

"Home, sweet home" wurde mir ja vor inzwischen 6 Jahren verboten. Was mir nun blieb, waren nichts als "Memories, sweet memories".


Schöne Erinnerungen, sehr schöne Erinnerungen, Erinnerungen von zu den wichtigsten Zeiten gehörende Augenblicke meines Lebens, Erinnerungen von einem sich plötzlich und ganz unverhofft öffnendes Herz und von einem wie noch nie zuvor klarem Verstand, der so etwas wie das gesamte, das ganze Bild vor Augen hatte — über Nacht und ohne Umwege aus dem Chaos einer überdimensionierten Tasse voller Joghurt Nature gestiegen.

Kleine Exkursion über den Joghurt-Becher
===============================

Tasse in der ich vergeblich viele Jahr lang versucht habe, Velo zu fahren. Um genau zu sein, sollte ich vielleicht sagen, ich habe über Jahre hinweg so getan, als würde ich Velo fahren wollen, in dieser, selbst für amerekanische Verhältnisse, übergross geratenen Portion Joghurt. Weshalb ich so tat als würde ich es wirklich schaffen wollen, problemlos in die Pedale zu treten, hätte ich damals nicht sagen können und kann ich heute noch viel weniger sagen. Tatsache ist, dass sich sehr sehr viele Menschen um mir herum (mit der Zeit wurden es immer und immer mehr Menschen) grösse Mühe machten, so zu tun als würden sie sich amusieren und irgendwie etwas dazu beitragen, möglichst unbemerkt und dennoch unbedingt "aus Versehen" von mir doch noch bemerkt, mich auf diesen Wahnsinns-Unterfangen einzuschwören, zu unterstützen und zur selben Zeit mich dabei auszulachen. Zuerst waren es Bekannte und Kollegen, dann meine Partnerinnen, dann kamen die Menschen aus dem Drogen-Milieu dazu, dann die angeheiratete Verwandschaft, und so weiter und so fort. Mir war spätestens dann klar, dass etwas sehr sehr seltsames vorging, als ich meine inzwischen Ex-Frau verlassen hatte und mich habe überzeugen lassen, sie wieder zu mir zu lassen, als sie angeblich mit Selbstmord drohte. Wie auch immer, spätestens dann wurde mir klar, dass es jemand wirklich darauf abgesehen hatte, mich zu überreden und sogar zu glauben, es sei meine Idee und mein eigener Wunsch, in dieser Joghurt-Tasse Velo zu fahren. Weshalb ich einfach so tat, als würde ich das Spiel mitspielen, obwohl ich bemerkt hatte, dass es nicht mit rechten Dingen zuging? Ich weiss nicht. Vielleicht dachte ich, verstehen zu können, weshalb dieses Spiel begonnen wurde, von wem und mit welchen Absichten. Vielleicht hatte ich keine greifbaren Argumente, um mich aus dem Spiel zu nehmen — denn hier war nicht irgendwer am Werk, hier wurde die hohe Kunst der Täuschung gespielt, alles was ich zu entdecken oder verstehen glaubte, sollte ich auch entdecken oder verstehen können, alles andere war nicht greifbar, nicht nennbar. Es war irgendwie wie in einem Spiegel-Labyrinth: man konnte nichts fassen oder ändern, man war ausgeliefert, keiner schien verantwortlich zu sein, das Spiel schien keinen Zweck zu erfüllen oder Sinn zu machen, und dennoch konnte man nicht einfach aufhören zu spielen und davon laufen, ohne die schmerzhafte Erfahrung zu machen, wie sich der warme Abdruck eines Spiegels auf der Stirn, der Nase, oder sonst wo anfühlte. Und das Spiegel-Labyrinth sollte leider erst der Anfang sein. Doch dies ist eine andere Geschichte, die ich ein ander Mal zu erzählen versuchen werde. Denn hier sollte die Joghurt-Tasse nur dazu dienen, zu erklären aus welchem Chaos heraus sich, quasi über Nacht, mein Leben komplett verändert hatte.

Zuerst die Erinnerung an meine lebensverändernde Epiphanie.

Love Is The Law  ==  The Memory Band
Original song by "Eyes Of Blue" released on 1969






Dann all die wunderbaren Erinnerungen an getauschte Blicke voller Vertrauen, Versprechen, Vorfreude. Und noch Zuversicht, Phantasie, Erwartungen ohne Bedingungen, Liebe, Freundschaft, Freude, Wärme, Dankbarkeit, Zärtlichkeit, Mitgefühl und so unglaublich vieles mehr. Süsse Erinnerungen an eine Begegnung zweier Menschen und zweier Seelen. Und diese Gewissheit, hier war etwas tiefgreifendes am passieren, was folgenschweres.

Magie.
Nachhaltige Magie.


Oh My Love  ==  Martin L. Gore (known from Depeche Mode)
Original song written by John Lennon & Yoko Ono

Oh my love, for the first time in my life
My eyes are wide open
Oh my lover, for the first time in my life
My eyes can see

I see the wind, oh, I see the trees
Everything is clear in my heart
I see the clouds, oh, I see the sky
Everything is clear in our world

Oh my love, for the first time in my life
My mind is wide open
Oh my lover, for the first time in my life
My mind can see

I feel sorrow, oh, I feel dreams
Everything is clear in my heart
I feel life, oh, I feel love
Everything is clear in our world





Und schliesslich, zusammen mit der Erkenntnis, dass ich immer und immer wieder in diese verdammte Tasse voller Joghurt Nature geschmissen werde während unzählige Leute auf dem Rand der Tasse schreien "Wolltest doch n'Velo, nicht? Jetzt trete in die Pedale!", kamen sowohl die Bilder der Traurigkeit wie auch die tröstenden Erinnerungen an magische Zeiten, die keineswegs für immer verloren sein müssen.


10 Years Later  ==  Kinder Riegel
Original song "My Girl" by The Temptations




10 Jahre, meine Muse?
Dann haben wir ja schon mehr als die Hälfte hinter uns...!
Noch ein Katzensprung, sozusagen...

 
 

e non mi basta mai

 
Just Can't Get Enough  ==  Depeche Mode (RMX)

When I'm with you baby
I go out of my head
and I just can't get enough
and I just can't get enough

All the things you do to me
and everything you said
I just can't get enough
I just can't get enough

We slip and slide as we fall in love
and I just can't seem to get enough ah

We walk together
we're walking down the streets
and I just can't get enough
and I just can't get enough

Everytime I think of you
I know we have to meet
and I just can't get enough
and I just can't get enough

It's getting harder it's a burning love
and I just can't seem to get enough ah

I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough

I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough

And when it rains
you're shining down for me
and I just can't get enough
and I just can't get enough

Just like a rainbow
you know you set me free
and I just can't get enough
and I just can't get enough

You're like an angel and you give me your love
and I just can't seem to get enough ah

I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough

I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough
I just can't get enough I just can't get enough


 

ist frei

Freelove == Depeche Mode

If youve been hiding from love
If youve been hiding from love
I can understand where youre coming from
I can understand where youre coming from

If youve suffered enough
If youve suffered enough
I can understand what youre thinking of
I can see the pain that youre frightened of

And Im only here
To bring you free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Ive been running like you
Ive been running like you
Now you understand why Im running scared
Now you understand why Im running scared

Ive been searching for truth
Ive been searching for truth
And I havent been getting anywhere
No I havent been getting anywhere

And Im only here
To bring you free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Hey girl
Youve got to take this moment
Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then theres no price to pay

Weve been running from love
Weve been running from love
And we dont know what were doing here
No we dont know what were doing here

Were only here
Sharing our free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love