October 30, 2009

meine Sonne mein Mond

 
Soleluna == Jovanotti

C'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco,
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco
c'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco

Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere
prima di dormire io ripenso a quanto è complicato il cuore
e dico lo sa solo Dio come è difficile andare fino in fondo
nelle scelte che si fanno come è difficile restare al mondo
vivere coerentemente
vivere in mezzo alla gente
scegliere quello che è buono
distribuire ai nemici il perdono

C'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco
c'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco

Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere
prima di dormire io, io fino all'alba non riesco a dormire
e sono albero e poi sasso sono un gabbiano che diventa cielo
e sono pioggia e lampadina e sono un asino che prende il volo
che prende il volo

C'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco
c'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco

ATOMO CON ATOMO
MOLECOLA CON MOLECOLA
CELLULA CON CELLULA
TESSUTO CON TESSUTO
OSSA PELLE E MUSCOLI
ANIMA E CERVELLO
MADRE PADRE E FIGLIO
SORELLA E FRATELLO
AMICO COMPAGNO
PAESANO E COMPAESANO
UOMO AMBIENTE TERRA
VICINISSIMO E LONTANO
PIANETA COL SATELLITE
LA STELLA COL PIANETA
LO ZERO E L'INFINITO
LA A, LA ZETA

C'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco
c'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco, poco...

E sono albero e poi sasso
sono un gabbiano che diventa cielo
e sono pioggia e lampadina
e sono un asino che prende il volo
e sono un pesce che diventa cane
sono un cavallo che diventa sedia
una matita che disegna case
e queste case che diventan pane
e questo pane che diventa vino
e sono un vecchio che torna bambino

C'è soleluna dentro di me, c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco
c'è soleluna dentro di me
c'è soleluna dentro di me
c'è soleluna dentro di me
c'è l'acqua e c'è il fuoco
c'è troppo e c'è poco


 
 

October 29, 2009

Magisch, meine Fortuna

Magic Carpet Ride (Philip Steir Remix) == Steppenwolf

I like to dream
Right between the sound machine
On a cloud of sound I drift in the night
Any place it goes is right
Goes far, flies near, to the stars away from here

Well, you don't know what we can find
Why don't you come with me little girl
on a magic carpet ride?
You don't know what we can see
Why don't you tell your dreams to me?
fantasy will set you free.

Last night I held Aladdin's lamp
and so I wished that I could stay.
Before the thing could answer me
well someone came and took the lamp away
I looked around,
a lousy candle was all I found.

Well, you don't know what we can find
Why don't you come with me little girl
on a magic carpet ride?
Well, you don't know what we can see
Why don't you tell your dreams to me?
fantasy will set you free.

Close your eyes girl,
look inside girl,
let the Sound take you away.

You don't know what we can find
Why don't you come with me little girl
on a magic carpet ride?
Well, you don't know what we can find
Why don't you come with me little girl
on a magic carpet ride?



October 28, 2009

...nammo!?!!

 
Vieni Via Con Me == Paolo Conte

Via via …
Vieni via con me.
Niente più ti lega a questi luoghi
Neanche questi fiori azzuri.

Via via …
Neanche questo tempo grigio,
pieno di musiche
e di uomini che ti son piaciuti.

It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
Good luck my baby
It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
I dream of you
Chips chips chips
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du

Via via …
Vieni via con me.
Entra in questo amore buio
Non perderti per niente al mondo
Via via …
Non perderti per niente al mondo
Lo spettacolo d’arte varia
Di uno innamorato di te.

It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
Good luck my baby
It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
I dream of you
Chips chips chips
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du

Via via …
Vieni via con me.
Entra in questo amore buio
Pieno di uomini.
Via via …
Entra e fatti un bagno caldo
C’è un accappatoio azzurro
Fuori piove, è un mondo freddo.

It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
Good luck my baby
It’s wonderful
It’s wonderful
It’s wonderful
I dream of you
Chips chips chips
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du
Ci bum ci bum bum
Du du du du du


 
 

October 23, 2009

from hell to love

Wie so viele andere Künstler kannte Auguste Rodin die verschiedensten Seiten des Lebens und der Gefühlswelten. So schenkte er uns ein Kunstwerk wie seine Darstellung vom Höllentor. Eine Hölle mit und von Menschen... Leidende, sich windende, schreiende, sich ziehend und abstossende Gestalten. Das Werk ist sehr gross und detailreich, eine fast unendlich scheinende Anzahl von Schmerzen und Leiden darstellend.

Ich schrieb schon mal, wie sehr ich zu einem bestimmten Zeitpunkt von diesem Werk berührt wurde. Siehe den hier verlinkten Post "Trauma" im Blog "Are You Hearing Me?"




Und Rodin schenkt uns auch ein sich küssendes Paar. Das Werk fasziniert durch harmonische Formen und Strukturen, durch ruhige aber keineswegs statische Haltungen von Mann und Frau. Ohne irgendwelche Scham in unserer Kultur zu wecken, schafft es Rodin dennoch die Anziehung und das gegenseitige Verlangen zwischen den Geschlechtern darzustellen. Mich besticht ausserdem dass, den Kuss zweier nackter Menschen zeigend, dennoch jede Menge Raum für das Ahnen von Gefühl und Zärtlichkeit besteht.




2 Extreme 1 Künstler

October 20, 2009

Schwingung Klang Ton Musik

Schwingungen, und somit Klänge, stehen am Ursprung von Universum und Leben.

Das Echo des Urknalls hallt durch die Galaxien.

Ich habe letztens gehört, es gäbe messbare Schwingungen, schon bevor in einem Menschen-Embryon das Herz auch nur schon ansatzweise als Organ erkennbar sei.

October 19, 2009

bergauf

Um wieder ein Leben zu erlangen, dass diesem Namen gerecht wird, muss ich mir wieder beibringen, völlig von Grund auf, wie ich mir Gutes tue...

Bin momentan etwas langsam im vorwärts kommen - nein, ich bin extrem langsam - aber es wird schon in Ordnung gehen...

Auf ein neues Scheinen!

October 16, 2009

ist frei

Freelove == Depeche Mode

If youve been hiding from love
If youve been hiding from love
I can understand where youre coming from
I can understand where youre coming from

If youve suffered enough
If youve suffered enough
I can understand what youre thinking of
I can see the pain that youre frightened of

And Im only here
To bring you free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Ive been running like you
Ive been running like you
Now you understand why Im running scared
Now you understand why Im running scared

Ive been searching for truth
Ive been searching for truth
And I havent been getting anywhere
No I havent been getting anywhere

And Im only here
To bring you free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Hey girl
Youve got to take this moment
Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then theres no price to pay

Weve been running from love
Weve been running from love
And we dont know what were doing here
No we dont know what were doing here

Were only here
Sharing our free love
Lets make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

October 2, 2009

unseen by human eyes

 
The Carnival Is Over == Dead Can Dance

Outside
The storm clouds gathering,
Moved silently along the dusty boulevard.
Where flowers turning crane their fragile necks
So they can in turn
Reach up and kiss the sky.

They are driven by a strange desire
Unseen by the human eye
Someone is calling.

I remember when you held my hand
In the park we would play when the circus came to town.
Look! Over here.

Outside
The circus gathering
Moved silently along the rainswept boulevard.
The procession moved on the shouting is over
The fabulous freaks are leaving town.

They are driven by a strange desire
Unseen by the human eye.
The carinval is over.

We sat and watched
As the moon rose again
For the very first time.